Diálogo de Saberes y Memoria Biocultural en Procesos Agroecológicos Tradicionales en Comunidad Campesina del Corregimiento de Obonuco, San Juan de Pasto

Abstract

En este trabajo de grado se identifican y analizan las prácticas comunicativas en el contexto de los procesos agroecológico, los cuales son los constructores de las dinámicas sociales que configuran el tejido de las relaciones comunicativas de la comunidad campesina del corregimiento de Obonuco, siendo estas de carácter verbal y ligados a la tradición oral. En un primer momento se estudia la relación transformadora entre la adaptación de los procesos agroecológicos de acuerdo a las variables ambientales y agroecosistemicas del entorno, las cuales moldean los comportamientos y generan los aprendizajes que enriquecen la biocultura. Por ultimo se evidencia como en la comunidad de Obonuco los procesos de memoria biocultural se ven caracterizados por los procesos agroecológicos que permean las dinámicas cotidianas, las prácticas comunicativas y enriquecen la herencia biocultural de la población, manifestándose en los ritos, las fiestas, las celebraciones, los actos religiosos, creando espacios de diálogo donde se resignifican los sentidos sobre los entornos que se habitan, fortaleciendo el entendimiento con las personas cercanas y en donde prevalece la construcción continua el patrimonio inmaterial del pueblo.

This degree project identifies and analyses the communicative practices in the context of agro-ecological processes, which are constructive of the social dynamics that make up the fabric of the communicative relations of the peasant community of the Obonuco village, these being of a verbal nature and linked to the oral tradition. Firstly, we study the transforming relationship between the adaptation of agroecological processes according to the environmental and agroecosystemic variables of the environment, which shape behaviour and generate the learning that enriches bioculture. Finally, it is evident how in the community of Obonuco the processes of biocultural memory are characterised by the agroecological processes that permeate the daily dynamics, the communicative practices and enrich the biocultural heritage of the population, manifesting themselves in the rites, festivals, celebrations, religious acts, creating spaces for dialogue where the meanings about the environments that are inhabited are resignified, strengthening the understanding with the people nearby and where the continuous construction of the immaterial heritage of the peoples prevails.